Representaciones sociales entorno al territorio en la nación yanakuna, armenia, Quindío 2011

Abstract

The ethnographic research project Social Representations around the Territory of the Nation Yanakuna in Armenia, Quindío 2011, arose from the need of making visible risk situation of this community in relation to the Territory, from identifying the social representations of the same , consistent with their ancestral cosmology, their urban context and ethnic rights. The Minga of thought, semi-structured interviewsand, participant observation, served as methodological tools to investigate in depth the meanings of their own territory. Thus, the research process revealed as the Territory is deeply linked to indigenous cultural survival as well as being a pillar in the process of reindigenciacion that since 1970 was envision the metaphor: “The Reconstruction of the Home Yanakuna”. Although the urban context is a hostile environment for the full development of their cosmogony, the Yanakunas authorities recognize the sentence AUTO 004 of 2009 issued by the Constitutional Court of Colombia as a Order, as a tool for the enforcement of their ethnic rights to the territory which guarantees the Right to Self-Determination, exercising their territoriality according ancestral principles that today are fighting to preserve.

El proyecto de investigación etnográfica Representaciones Sociales entorno al Territorio de la Nación Yanakuna en Armenia, Quindío 2011, surgió de la necesidad de visibilizar la situación actual de riesgo de dicha comunidad en relación al Territorio, a partir de la identificación de las Representaciones Sociales del mismo, en consonancia a su cosmogonía ancestral, su contexto urbano y sus Derechos Étnicos. La minga de pensamiento, la entrevista semiestructurada y la observación participante, sirvieron como herramientas metodológicas para indagar a profundidad sobre los significados propios de su Territorio. De esta forma, el proceso investigativo evidenció como el Territorio está profundamente ligado a la pervivencia cultural indígena, además de constituir un pilar en el proceso de reindigenciacion que desde 1970 se visionó con la metáfora: La Reconstrucción de la Casa Yanakuna. Aunque el contexto urbano representa un ambiente hostil para el desarrollo pleno de su cosmogonía, las autoridades Yanakunas se plantean la sentencia Auto 004 de 2009 emitida por la Corte Constitucional de Colombia, como una herramienta para la exigibilidad de su Derecho Étnico al territorio que les garantice el Derecho a la Libre Determinación, ejerciendo su territorialidad acorde a los principios ancestrales que hoy luchan por conservar.